What Lies Ahead di Peter Gabriel è un viaggio tra invenzione, visione e intuizione, un omaggio a coloro che, sfidando il presente, plasmano il futuro.

“What Lies Ahead” è un invito a guardare avanti, a riconoscere il valore della curiosità, della determinazione e del coraggio creativo. Gabriel trasforma la figura dell’inventore in metafora della nostra epoca, dove tecnologia, intuizione e poesia si intrecciano, mostrando che il futuro non è predeterminato: è nelle mani di chi osa immaginarlo e costruirlo.

 

Con il suo terzo singolo estratto dall’album o\i, Peter Gabriel si conferma maestro nell’arte di unire poesia, tecnologia e riflessione sociale. “What Lies Ahead” non è solo una canzone: è un omaggio alla mente visionaria, al coraggio creativo e alla perseveranza che trasformano l’idea in realtà.

L’apertura del brano ci catapulta su una collina solitaria, tra tralicci e strutture che evocano le torri di trasmissione di Nikola Tesla. Le scariche blu e i fulmini che lambiscono il terreno non sono solo immagini suggestive: incarnano l’energia pulsante della scoperta scientifica, il rischio e la potenza del processo creativo. I ronzii elettronici, i crepitii e le spirali di rame diventano quasi una colonna sonora dell’ingegno che sfida il presente.

Gabriel esplora la condizione dei visionari con versi come “tirato fuori dal nulla, forgiato nel fallimento” e “nuoti controcorrente”. L’isolamento, le difficoltà e l’incomprensione sociale non vengono idealizzati: sono parte integrante del percorso che porta a vedere ciò che gli altri non osano nemmeno immaginare. Il brano celebra la resilienza di chi persiste, anche controcorrente, nella creazione di qualcosa di nuovo.

Al centro della composizione emerge l’immagine di un mondo interconnesso, “che scorre come un cervello”: un’intelligenza globale che unisce persone, tecnologie e idee. È qui che la visione di Gabriel diventa universale: il progresso nasce dalla tensione tra fallimento e intuizione, tra isolamento e azione, e il futuro prende forma nelle mani di chi osa sperimentare.

Il legame personale del brano è evidente: Gabriel si ispira a suo padre, Ralph Gabriel, ingegnere e inventore, e alla sua lotta per trasformare le idee in realtà. L’archetipo dell’inventore geniale ma incompreso richiama Tesla e sottolinea la sfida universale di chi vede il futuro prima degli altri. Non meno importante è la collaborazione familiare: la melodia originale nasce da un suggerimento del figlio di Peter, Isaac Gabriel, creando un ponte tra generazioni.

Cosa dice la canzone ?

On the hilltop, high above us

Stood his place of work

From its rooftop grew the tall mast

Reaching up to the sky

All around the blue corona

Lightning licks the ground

Charging through the coils of copper

While hums and crackles sound
Pulled from nowhere, forged in failure

You swim against the tide

All the while you see so clearly

All that lies ahead

You see the world now all connected

Flowing as a brain

You see the world the way it will be

Unfolding in your hands

What lies ahead

What lies ahead

Is forming in your hands

TRADUZIONE
Sulla cima della collina, alta sopra di noi

Stava il suo luogo di lavoro

Dal suo tetto cresceva l’alto albero maestro

Che si protendeva verso il cielo

Tutto intorno la corona azzurra

Il fulmine lambisce il terreno

Correndo attraverso le bobine di rame

Mentre ronzio e scoppiettii risuonano
Estratto dal nulla, forgiato nel fallimento

Nuoti controcorrente

E nel frattempo vedi così chiaramente

Tutto ciò che ti attende

Vedi il mondo ora tutto connesso

Fluire come un cervello

Vedi il mondo com’è destinato a essere

Svelarsi tra le tue mani

Ciò che ti attende

Ciò che ti attende

Si sta formando tra le tue mani